30 марта в 1844 году родился Поль Верлен
В 1844 году родился Поль Верлен, вместе с Артюром Рембо и Стефаном Малларме один из основоположников французского символизма. Верлен написал около тысячи стихотворений — эмоциональные, тонкие, наполненные чувством мятущегося поэта. Максим Горький сказал о нём: «Такие поэты плутали в тёмной жизни, ища себе в ней чистого угла, часто шли против самих себя и гибли, неудовлетворенные, ничего не найдя, гибли с оскорбленной душой, измученные шумом пошлой и развратной жизни…»
Верлена связывали двусмысленные отношения с юным поэтом Артюром Рембо. В конце концов, за покушение на жизнь Рембо Верлен попал в тюрьму. Самая известная книга Верлена – "Романсы без слов". Вот отрывок из стихотворения "Марина" в переводе Бенедикта Лившица.
Океан, в котором
Звонок плеск волны,
Мечется под взором
Траурной луны,
И вгрызаясь резче
В неба бурый мрак,
Блещет в нем зловещий
Молнии зигзаг.
В судороге пьяной
Каждый новый вал
Пляшет, плещет рьяно
Вдоль подводных скал,
А по небосводу,
Рыща напролом,
Рвется на свободу
Ураганный гром.
Поля Верлена называли поэтом «мимолетных впечатлений, растворившим слова в мире звуков». Его творчество, не признанное современниками, определило развитие поэзии ХХ века.