3 июня в 1933 году родился писатель Андрей Сергеев

В 1933 году родился Андрей Сергеев - писатель, поэт, одни из крупнейших мастеров стихотворного перевода.

Мягкий, отзывчивый человек, он умел в принципиальных вопросах быть необычайно твердым, жестким, непримиримым. Подчас себе в ущерб. С 1959 года публикуя переводы американских, английских и австралийских поэтов, он ни разу не опустился до постыдной игры в «дружбу народов», не перевел ни одного бездаря из «многонациональной советской семьи». И твердо держался принципа: не печатать свои произведения в советских изданиях. Его первая публикация в России состоялась только в 1993-м году, когда Сергееву было уже 60. 

Переулками, переходами
Мы бродили с друзьями по-двое.
Говорили о всякой всячине,
Все на свете переиначивали.
Тосковали о жизни праведной,
Толковали о Блоке, Нарбуте.
Рассуждали вокруг да около…
Мы счастливыми были, умными,
Наша жизнь прошла переулками.

Однако "широкой общественности" Андрей Сергеев, чьи стихи высоко ценили и Николай Заболоцкий, и Борис Пастернак, стал известен, прежде всего, как прозаик - его мемуарная проза «Альбом для марок», получила Букеровскую премию за лучший роман 1995 года. Вслед за этим пришли слава, известность и все, что их неизбежно сопровождает - интервью в газетах и журналах, на радио и телевидении, авторские вечера, выход в свет собрания прозы “Omnibus” в 1997 году. А 27 ноября 1998-го он трагически погиб: переходя улицу, был сбит автомобилем "Джип"…